Hvad får en radioproducent til at forklæde en bærbar radio som et 34 cm højt firkantet rør af anodiseret aluminium med perforeret front forsynet med en tyk gummiring foroven?

Det hjælper selvfølgelig at få at vide, at producenten hedder B&O, men alligevel. Forsynet med én højttaler, genopladeligt batteri, motordrevet antenne og sprække til hukommelseskort i stedet for cd-afspiller - B&O har naturligvis lavet salat af kassettebåndet for længst - er BeoSound 3 ikke en bærbar radio, man ser hver dag.

Det lille SD (Secure Digital) eller MMC (MultiMediaCard) hukommelseskort kan rumme op til 1-2 GB data, og meningen er, at man selv overfører musik i MP3- eller WMA-format fra for eksempel sin computer eller B&O's eget nye Beosound 4-anlæg).

Når kortet er stukket i sprækken i bunden, bliver radioen i princippet til en cd-skifter med mulighed for at springe frem og tilbage mellem både pladetitler og numre.

Systemet fungerer udmærket og er let at bruge, og det er en fordel, at musikken hverken datamæssigt eller rent fysisk fylder særlig meget. Det har dog en lydkvalitetspris, der på den anden side ikke betyder alverden i denne forbindelse, for Beosound 3 er bestemt ikke noget hi-fi-anlæg. Ved højttalergengivelse udnytter radioen den basforstærkning, der følger af at stå på et bord eller en hylde, mens mellemtonen er sært tilbagetrukket.

Der er desværre ikke mulighed for at ændre noget på klangen. Og vil man have stereo, må man bruge hovedtelefoner. Sådan er det.